قسم حماية الطفل في الصينية

• 儿童保护科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "حماية" في الصينية    "保护 ; 保护; 保障; 安全措施; 掩蔽
• "شبكة حماية الطفل" في الصينية    儿童保护网
• "وحدة حماية الطفل" في الصينية    儿童保护股
• "رئيس قسم نماء الطفل" في الصينية    儿童发展主任
• "سنة حماية الطفل الأفريقي وبقائه ونمائه" في الصينية    非洲儿童保护、生存和发展年
• "قسم الحماية البيئية" في الصينية    环境保护科
• "حركة من أجل حماية الطفل الأفريقي" في الصينية    保护非洲儿童运动
• "تصنيف:حماية الطفولة" في الصينية    儿童福利
• "قسم القدرة على الحماية" في الصينية    保护能力科
• "قسم دعم عمليات الحماية" في الصينية    保护行动支助科
• "رعاية الطفل" في الصينية    儿童保育  儿童福利  托儿
• "الشبكة الوطنية لجهات الاتصال المعنية بحماية حقوق الطفل" في الصينية    国家保护儿童权利通讯员网
• "مدونة قواعد السلوك للشركات التجارية الخاصة بحماية الطفل" في الصينية    保护儿童工商行为守则
• "الخطة العربية لبقاء الطفل وحمايته ونمائه" في الصينية    泛阿拉伯儿童生存、保护和发展计划
• "رابطة نساء تيمور الشرقية لمناهضة العنف وتعزيز حماية الطفل" في الصينية    东帝汶妇女反对暴力保护儿童协会
• "قسم دعم الحماية والمراقبة" في الصينية    保护支助和监督科
• "نماء الطفل" في الصينية    儿童发展
• "حملة حقوق الطفل" في الصينية    儿童权利运动
• "قسم المعلومات المتعلقة بالحماية" في الصينية    保护信息科
• "قسم حقوق الطفل والسياسات العامة" في الصينية    儿童权利和公共政策科
• "قسم سياسة الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护政策和法律咨询科
• "قسم عمليات الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护活动和法律咨询科
• "الشبكة الأفريقية لوقاية وحماية الطفل من سوء المعاملة والإهمال" في الصينية    非洲防止和保护儿童免受虐待和忽视工作网

• نقل وظيفة ثابتة لمساعد إداري من قسم حماية الطفل
  行政助理员额调自儿童保护科
• نقل وظائف مؤقتة لموظفين معنيين بحماية الأطفال من قسم حماية الطفل
  儿童保护干事职位调自儿童保护科
• رئيس قسم حماية الطفل في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
  儿童保护科科长(联刚特派团)，
• نقل وظائف ثابتة لموظفين معاونين لشؤون حماية الطفل من قسم حماية الطفل
  协理儿童保护干事员额调自儿童保护科
• ووضع قسم حماية الطفل التابع للبعثة قائمة بأسماء 23 طفلا من بين الضحايا().
  联刚特派团儿童保护科编撰了23名儿童受害人的名单。
• تعدّ المنظمة شريكًا نشطًا لليونيسيف، وبخاصة قسم حماية الطفل وحملة الألفية.
  本组织是儿基会（特别是其儿童保护科）和千年运动的积极伙伴。
• وتلقى الفريق أيضا معلومات من قسم حماية الطفل في بعثة الأمم المتحدة وغيره من الشركاء.
  此外，专家组还收到联刚稳定团儿童保护科以及其他合作伙伴提供的资料。
• 62- ويعمل قسم حماية الطفل التابع لليونيسيف مع الوزارات المعنية لضمان حصول الأطفال ذوي الإعاقة على خدمات ملائمة.
  儿基会的儿童保护科与有关部委合作，确保残疾儿童接受适当服务。